Hech kim flummox soʻzi qayerdan kelganiga toʻliq ishonch hosil qilmaydi, lekin biz bilamizki, uning birinchi maʼlum qoʻllanilishi Charlz Dikkensning 1837-yilda chop etilgan The Pickwick Papers romanida topilgan va bu 19-asr oxiriga kelib Britaniya va Amerika inglizlarida juda keng tarqalgan edi.
Flummoxed soʻzi qayerdan olingan?
Afsuski, 19-asrning boshlarida birinchi marta bosma nashrlarda paydo boʻlgan “flummox” ning kelib chiqishi sir boʻlib qolmoqda. Bu ingliz mamlakat dialektidan dan kelganiga oid ba'zi dalillar mavjud va u dastlab yerga jirkanch va tartibsizlik bilan tashlangan narsaning ovoziga taqlid qilib, "aks-sado" bo'lgan bo'lishi mumkin.
Flummoxed inglizcha soʻzmi?
Ya'ni, bu asosan inglizcha soʻz sifatida boshlangan, lekin amerikaliklar 1970-yillardan boshlab bu soʻzni yoritib berishdi va nihoyat 90-yillarning oxirida inglizlarni ortda qoldirdilar.
Flummoxed atamasi nimani anglatadi?
: butunlay tushunolmadim: butunlay sarosimaga tushgan yoki gangib qolgan Soʻngra, koʻzlari I-95 va Janubiy Karolina tomon yoʻl olar ekan, katta yoʻlga qaytdi. yo'lda. -
Fummoksli Yahudiy tilimi?
Bu nimani anglatishi mumkin? Fumfering, yahudiy tilidan olingan bo'lib, tebranish, g'o'ng'irlash, g'o'ng'irlash, to'xtab qolish, maqsadsiz qo'yish degan ma'noni anglatadi … siz bu fikrni tushunasiz. … Shunday qilib, yahudiy tili doimo rivojlanib borayotgan ingliz tilining bir qismidir, deb aytish mumkin. Mening eng sevimli F so'zlarimdan biri bu "flummoxed", hayron yoki gangib qolgan ma'nosini anglatadi
