so-so Roʻyxatga qoʻshish Ulashish. Agar nimadir yaxshi yoki oʻrtacha boʻlsa, bu shunday boʻladi. Agar o'sha yangi jangovar filmda bir nechta hayajonli sahnalar bo'lsa, lekin aql bovar qilmaydigan syujet va qandaydir notekis aktyorlik bo'lsa, siz buni shunday deb aytishingiz mumkin. So-so dahshatli va ajoyib o'rtasida joylashgan narsalarni tasvirlash uchun juda mos keladi.
Shunday deganingiz nimani anglatadi?
sifat. Agar biror narsa shunday desangiz, u juda yaxshi yoki juda yomon emas, balki sifati boʻyicha oʻrtacha ekanligini bildirasiz. [norasmiy] Ularning tushliklari shunchaki shunday edi.
Shunday deyish to'g'rimi?
bu notoʻgʻri Men shaxsan odamlar biror narsa haqida fikr bildirganda so-so dan foydalanishni yomon koʻraman. Talabalar ingliz tilini o'rganayotganda, ular juda ko'p mamlakatlarda foydalanishlari mumkin bo'lgan keng doiradagi sifatlar bilan o'zlarini tanqid qilishdan ko'ra, haddan tashqari dangasa javob berishadi.
So-so'ga qanday javob berasiz?
Ogoh bo'lingki, "So-so" so'zi ko'pincha anglofon tomonidan "juda yaxshi emas, aslida" uchun evfemizm sifatida talqin qilinadi. Agar biror narsa aniq salbiy bo'lmasa, odatiy javob ma'nosiz " Yaxshi, rahmat" bo'ladi. Agar hamma narsa ijobiy bo‘lsa, odatda “Ajoyib, rahmat” degan bo‘lardingiz.
So-so-ni jumlada ishlata olasizmi?
Masalan jumlalar
Shahardagi yangi restoran juda-juda. Bu men yegan eng yomon taom emas, lekin men qaytib ketmayman. Mening yangi ishim shunday. Menga imtiyozlar yoqadi, lekin bu juda zerikarli.
