Kerakli vositalarni bajaring keraklini qiling Bu asosan rasmiy yozma muloqotda, ayniqsa byurokratiya bilan shug'ullanganda qo'llaniladi. Undan oldin "mehribon" yoki "iltimos" so'zlari bo'lishi mumkin. Ideal holda, u tuzatilishi kerak bo'lgan muammoning tushuntirishi yoki yuborilayotgan so'rovga amal qilishi kerak.
Kerakli hujummi?
Ba'zi kompyuter vazifalari ishlaydi, lekin boshqa ofisimizda ishlamayapti. Iltimos, kerakli narsani bajaring. OP savoliga to'g'ridan-to'g'ri javob berish uchun, bu juda qo'pol. Bu so'rashdan ko'ra takabburlik va kamsituvchi ohangda.
Majburiy va kerakli narsa kerakmi?
Iltimos, kerakli narsani bajaring va majburlang. Men bu jumla tez-tez (ayniqsa, Hindiston yarim orolida) katta xodimlardan kichik xodimlargacha bo'lgan xatlar/eslatmalar yoki eslatmalarda qo'llanilganini ko'rdim. Bu xat/eslatma/va hokazolarda berilgan koʻrsatmalar/buyruqlarni “majbur qilish”(=bajarish) degan maʼnoni anglatadi.
Iltimos, kerakli narsani bajaring iborasi nimani anglatadi?
“keraklini qil” iborasi “ keraklini qil” degan maʼnoni bildiradi, hurmatli maʼnoda boshqa tomon nima qilish kerakligini tushunishga ishonadi. batafsil ko‘rsatma berildi. Bu ibora hind ingliz tilidan olingan va uning to'g'ridan-to'g'ri tarjimasi जरुरी.
Keraklini almashtirish kerakmi?
Ha, "keraklini bajaring" - bu hind-ingliz iborasi. Shunday qilib, bu kontekstda ishlatilsa, men uni ortiqcha tushkunlikka solmoqchi emasman:) Siz "kerakli qadamlarni/harakatni bajaring", " kerakli narsani bajaring" kabi so'zlardan foydalanishingiz mumkin..
