Koʻrsatuvning hikoya chizigʻi Jan Xanf Korelitz tomonidan yozilgan 2014-yilda yozilgan dahshatliromaniga asoslangan. Kitob va HBO shousi oʻrtasida juda koʻp oʻxshashliklar mavjud boʻlsa-da, The Undoing ijodkori Devid E. Kelli va rejissyor Syuzan Bier tomoshabinlarni oyoq osti qilish uchun syujetga bir qancha muhim oʻzgarishlar kiritdi.
Undoingmi va siz bir xil kitobni bilishingiz kerak edi?
HBO telekanalida 2020-yil oktabr oyida premyerasi boʻlib oʻtgan “Undoing” filmi Jan Xanf Korelitsning 2014-yildagi Siz bilishingiz kerak boʻlgan kitobiga asoslangan. … Kitob, shuningdek, Greysning Jonatan bilan munosabatlarini aks ettiradi va u qanday qilib u bor bo‘lsa-da, bilishi kerak bo‘lgan ko‘p sirlarni bilmagani.
Bekor qilish ortida nima bor?
Kelli, The Undoing filmi Greys va Jonatan Freyzerga (shuningdek, shouning asosiy qoʻshigʻini kuylaydigan Nikol Kidman va Xyu Grant) asosiy eʼtiborni Nyu-Yorkdagi muvaffaqiyatli er-xotin boʻlib, hayoti qayta tugatadi. Elena (Matilda De Anjelis) ismli yosh ayol o'lib qoladi va Jonatan uning qotilligida ayblanadi.
Undoingni kim yozgan?
Ammo men seriyaga asoslangan romanni izlash uchun juda qiziqib qoldim - ayniqsa uning muallifi Jan Hanff Korelitz intervyularida u haqida hech qanday tasavvurga ega emasligini aytganini o'qib chiqdim. Seriya qanday tugaydi, chunki uning kitobi butunlay boshqacha edi.
Siz bilishingiz kerak boʻlgan kitobdagi qotil kim?
Barcha belgilar Jonatan qotil boʻlishini koʻrsatmoqda, ammo Greys Jonatandan oʻz iqror boʻlgan xatni olmaguncha, sir toʻliq ochiladi. Maktubda biz Jonatanning anchadan beri Malaga bilan ishqiy munosabatda bo'lganini bilib oldik.
