Ba'zida jerri yoki jerry-qurilmali jerri Jerridan keladi, deb o'ylashadi, chunki I va II so'z urushi davrida nemislarga qarshi britaniyalik qoralash sifatida ishlatilgan. Bu kamsituvchi atama haqiqiydir, Jerri ismining oʻyin oʻyinlari va nemis tilining birinchi qismining talaffuzi.
Jerry rig so'zi qayerdan kelib chiqqan?
Hakamlar hay'ati tomonidan qo'llab-quvvatlangan, keyin dengiz olamidan tashqariga chiqib, "o'zboshimchalik" yoki "improvizatsiya" so'zlarining sinonimi bo'ldi. Jerri tomonidan qurilgan birinchi marta 1869 yilda Angliyaning Lankashirdagi Lonsdeyl mintaqasidagi lug'atda paydo bo'lgan va bu ibora yaqin Liverpulda kelib chiqqani aytiladi
Jimmi soxtami yoki Jerri soxtami?
“ jerry rigged” muqobil atamasi Ikkinchi jahon urushida oʻz asosini topdi. … Ushbu ma'lumotnomaning yangi versiyasi "Jimmy rigged" bo'ladi. Urban Dictionary maʼlumotlariga koʻra, bu atama “hakamlar hay’ati soxtalashtirilgan” atamasidan voz kechib, oʻrnatilgan mexanizm ishlamasligini bildiradi.
Jerri soxta deyish mumkinmi?
2008 yilgi postda yozganimizdek, standart lug'atlar endi " jerry-rigged" ni qonuniy foydalanish sifatida qabul qiladi. Ularning ta'kidlashicha, etimologik nuqtai nazardan, bu ikki oldingi atamalardan iborat: "hakamlar tomonidan ishlab chiqilgan" (improvizatsiya qilingan yoki vaqtinchalik) va "jerry-built" (yomon qilingan).
Nega biz jerry-rigged deymiz?
Juri rigging (shuningdek, "jerry rigging" deb ataladi va shunga o'xshash iboralar) - bu ham ot, ham faqat qo'l ostidagi asboblar va materiallar yordamida bajariladigan vaqtinchalik ta'mirlashni tavsiflovchi fe'l … Uning Qayiqlar va kemalarda amalga oshirilgan sa'y-harakatlardan kelib chiqadi.
