"By hook or by crook" inglizcha ibora bo'lib, " har qanday zarurat bilan" ma'nosini bildiradi va maqsadga erishish uchun har qanday vositadan foydalanish kerakligini bildiradi. Bu ibora birinchi marta 1380 yilda Jon Uiklifning o'rta inglizcha munozarali traktlarida qayd etilgan.
Kim ilgak bilan yoki qiyshiq bilan aytdi?
Qabul qilingan donolik shundan iboratki, umumiy ibora 17-asrda Oliver Kromvel tomonidan Irlandiyaning Uoterford shahrini yoki Huk tomonidan (sharqda) egallashga bergan va'dasidan kelib chiqqan. Uoterford estuariyasi tomonida) yoki Kruk tomonidan (g'arbda).
Qaymoq yoki qiyshiq gapni jumlada qanday ishlatasiz?
Ilmoqcha yoki crook orqali biz ularning joylarini ta'minlaymiz va ishlarini bajaramiz Ofis yoki chakana savdo maydonchalarini obod qilishni xohlovchilar ularni ilgak yoki nayrang bilan olishga harakat qilishadi. Ular o'z yo'llarini ilgak yoki nayrang bilan xohlashadi. Shubhasiz, bu noto'g'ri yoki noto'g'ri so'zlar bo'lmasa, qandaydir tarzda tuzatilishi kerak bo'lgan xatodir.
Kim firibgarlik qila oladi?
Keyinchalik u "mayda jinoyatchi" ma'nosini oldi. Siz firibgarni norasmiy tarzda insofsiz odamni tasvirlash uchun ishlatishingiz mumkin Firibgar odatda kichik yoki zo'ravonliksiz jinoyatlarda ishtirok etadi; siz, masalan, qotilni tasvirlash uchun bu so'zni ishlatmaysiz. Firibgar yoki firibgarni firibgar deb atash mumkin.
Qiyrish nimani anglatadi?
: egilish uchun (barmoq, boʻyin yoki qoʻl) qiyshiq. ot. Ingliz tilini oʻrganuvchilar firibgarning taʼrifi (2-dan 2-kiritmasi): insofsiz odam.
