1: kuchli jozibadorlik, mehr yoki ishqibozlik tuygʻulari bilan qattiq taʼsirlangan yoki ulardan qattiq taʼsirlangan Trillin boshqalar singari u ham xotiniga qattiq taʼsir qilganiga shubha qilmaydi.- Piter Stivenson Tatyana Oneginni sevib qoladi va unga maktubda sevgisini izhor qiladi. -
Qizni urishi nimani anglatadi?
Umid qilish - bu umid, va'da va sehr haqida Biror kishini sevish - bu uning odamini sevish, bu siz boshqa odamni haqiqatan ham bilishingiz, unga bog'langanligingizni anglatadi. Uning his-tuyg'ulari, fikrlari, istaklari va ehtiyojlarini yuqori baholaysiz.
Sevgiga nima uriladi?
Smitten eng mashhur sevgini chuqur anglatish uchun ishlatiladi. Bu, shuningdek, kimnidir yoki biror narsadan juda ta’sirlanganligi yoki uni yaxshi ko‘rishi tufayli oshiq bo‘lib qolganimni ham anglatishi mumkin, masalan, men sizning yangi soch turmagingizga qoyil qoldim yoki u yangi nevarasini ko‘rib qoldi.
To'liq ta'sir qilish nimani anglatadi?
Smitten biror narsadan hayratda qolgan yoki urilgan, odatda sevish degan ma'noni anglatadi. Ofitsiant har safar stolingizga kelganida qanday yonayotgan bo‘lsangiz, u sizni hayratda qoldirgani aniq.
Bu yomonmi?
Bu "sevib qolish" degan ma'noni anglatadi. Bu yaxshi. Bu sizni [sevgini] urganingizni ("urilgan") degan ma'noni anglatadi. …lekin “zarb qilingan” so‘zi begunoh ma’nosiga ega – bu uning sizni sevib qolganligini anglatmaydi, shunchaki u sizga nisbatan juda katta qiziqish uyg’otadi. bir qarashda sevib qolganingizda.
