Aslida, jack-o'-lantern, nomi Stingy Jack ismli odam haqidagi Irland xalq ertakidan olingan. Irlandiyalik muhojirlar bu an'anani qovoq vatani Amerikaga olib kelishdi va u Xellouin bayramlarining ajralmas qismiga aylandi.
Jokdagi o fonar nimani anglatadi?
Jek-o'-lanterndagi o' belgisi - so'zining qisqartmasi. Demak, butun atama “Jek (of or with) the lantern” o' belgisi ham soat atamasida ishlatiladi. … Bu tabiat hodisasi, shuningdek, ignis fatuus yoki “ahmoqona olov”, rohibning chiroqi va irodasi yoki irodasi (wisp) deb ataladi.
Nega qovoq Jek deb ataladi?
“Jek O' Lantern” nomi aslida ignis fatuusga berilgan koʻplab nomlardan biri boʻlgan (Oʻrta asr lotincha “ahmoqona olov”), boshqasi “Will” O' the Wisps”, asosan botqoqlar, botqoqliklar va shunga o'xshash joylarda vaqti-vaqti bilan ko'rinadigan g'alati yorug'lik. …
Jakolanter atamasi qayerdan olingan?
Jek-o'-lantern atamasi amerikacha ingliz tilida 19-asrdan beri ichi bo'sh qovoqdan yasalgan chiroqni tasvirlash uchun ishlatilgan, ammo atamasi 17-asrda Britaniyada paydo bo'lgan, bu yerda chiroq tutgan odam yoki tungi qorovulga nisbatan ishlatilgan.
Jek shaytonni qanday aldadi?
Jek Iblisni aldab soʻnggi marta ichish evaziga oʻz jonini taqdim qildi. Iblis tezda barmenga to'lash uchun o'zini olti pensga aylantirdi, lekin Jek darhol tangani tortib oldi va cho'ntagiga, o'zi ko'tarib yurgan kumush xoch yoniga qo'ydi.
