Vanan Captioning - Netflix subtitr xizmatlarini taqdim qiluvchi koʻp qirrali kompaniya. Ular buni AQSH boʻylab ham taqdim etadilar va buni 100 dan ortiq tillarda va boshqa tillarda bajaradilar.
Netflix-ning Yopiq taglavha qoʻshishi uchun kim javobgar?
2012-yilda Netflix va Karlar milliy assotsiatsiyasi (NAD) hamkorlikda 2014-yilgacha Netflix striming kontentining 100% yopiq taglavhalarni kafolatlashdi.
Netflix oʻz subtitrlarini yaratadimi?
Netflix barcha turdagi filmlar va telekoʻrsatuvlar bilan birlamchi subtitrlar toʻplamini taqdim etadi Baʼzan ona tilingizdagi subtitrlar striming platformasida mavjud boʻlishi mumkin. Shuning uchun, bunday hollarda, Netflix-da ishlash uchun ona tilingizda hech qanday maxsus subtitr olishingiz shart emas.
Netflixdagi subtitrlardan qanday shikoyat qilishim mumkin?
Shikoyatingiz yoki soʻrovingiz bilan [email protected] elektron pochta manzilini yuboring. Teleko‘rsatuv yoki film nomi, muammo yuzaga kelgan fasl va epizod (agar mavjud bo‘lsa), muammoning qisqacha tavsifi va muammo yuzaga kelgan sarlavhadagi taxminiy vaqtni kiriting.
Nega Netflix subtitrlari ishlamay qoladi?
Agar subtitrlar Netflix’da ishlamasa, ma’lumotlarini yangilash uchun subtitrlar opsiyasini o’zgartirishga urinib ko’ring … Avval Netflix’da ko’rmoqchi bo’lgan film yoki teleko’rsatuvni tanlang va o'ynang. Shundan so'ng, Video boshqaruvlari yorlig'iga o'ting va Subtitr belgisini bosing. Endi taglavhani boshqa tilga o‘zgartiring.
