Agar siz biror narsada ma'lum bir je ne sais quoi bor desangiz, tushunarsiz emas, chiroyli eshitasiz. Fransuz tilida je ne sais quoi so‘zma-so‘z ma’noda “ Men nimaligini bilmayman” degan ma’noni anglatadi. U ta’riflab bo’lmaydigan, alohida ajralib turadigan xususiyatni qo’lga kiritish yoki ba’zi nomlab bo’lmaydigan sifatni nomlash uchun ishlatiladi.
Frantsuzcha je ne sais quoi iborasi katta ehtimol bilan nimani anglatadi?
Je ne sais quoi frantsuz tilida tom ma'noda “ Men nima ekanligini bilmayman” degan ma’noni anglatadi. Bu ibora ingliz tiliga biror narsani yoki kimnidir jozibali, oʻziga xos yoki oʻziga xos qiladigan sifat ifodasi sifatida olingan, ammo soʻz bilan ifodalash qiyin.
Odamlar je ne sais quoi deyishadimi?
Mavzuga qaytish: "Je ne sais quoi" (yoki soʻzlashuv tilida "Je n'sais quoi" deb talaffuz qilinadi) Frantsiyada jumla tarkibida yoki ot kabi ishlatiladi. Bu, asosan, siz aniqlab boʻlmaydigan narsani bildiradi Bu nafaqat odamlarga, balki hamma narsaga nisbatan qoʻllanilishi mumkin.
Genasequa nima?
jenesequa - Ha, bu frantsuzcha. U "je ne sais quoi" deb yozilgan va " Men nima ekanligini bilmayman" degan ma'noni anglatadi. je=I (“zha” talaffuz qilinadi) ne=… | Ilhomlantiruvchi so'zlar, so'zlar, otlar.
Je ne sais quoi grammatik jihatdan toʻgʻrimi?
" Je ne sais quoi" ham to'g'ri. Bu hatto "un je-ne-sais-quoi" ot sifatida ham sodir bo'ladi…
