Britaniya.: koʻngilni xafa qiladigan narsa, chunki u kutilgandek hayajonli yoki samarali emas. Kompaniya aktsiyalari nam boʻlib qoldi.
Deb aytilishicha, nam kalamushmi yoki kalamushmi?
"Nam squib" iborasi haqida birinchi aytiladigan narsa - bu "kalamar" emas, 'squib'. Squid - sefalopodlar turi. Tabiiy muhitda kalamar odatda nam bo'ladi, lekin ular olishlari mumkin bo'lgan darajada bu iboraga yaqin.
Dam squib atamasi qayerdan kelib chiqqan?
“Damp Squib” iborasining kelib chiqishi
“Nam squib” iborasi nam boʻladigan va ishlamaydigan portlovchi qurilmadanchiqqanga oʻxshaydi. Bu ibora squibs, firework so'zidan olingan bo'lishi mumkin. Biroq, u birinchi marta 1837 yil mart oyida Londonda nashr etilgan The Morning Post gazetasida paydo bo'ldi.
Nam squibdan qanday foydalanasiz?
Ular bizga salyutlar va'da berishdi, lekin nam squib hosil qilishdi. Uning yangi manifestining ajoyib ishga tushirilishi nam shpak kabi o'tib ketdi. Agar u yuqorida aytib o'tilgan satrlar bo'ylab nam squib bo'lsa, ko'p umidsizlik, bezovtalik va qoralash bo'ladi.
Squibb nima?
Inglizcha: ehtimol kinoyali, hazilkash yoki yomon odamning taxallusi, erta zamonaviy ingliz tilidagi squibbe 'lampoon', 'satirical attack' so'zidan. Ehtimol, taqlid kelib chiqishi bo'lgan bu so'z XVI asrgacha qayd etilmagan; asl ma'nosi "salyut" edi.
