Bu yerda yaqinda boʻlib oʻtgan boʻlimda men uyli soʻzni eslatib oʻtdim. Men “bu ikki xil, deyarli qarama-qarshi ma’noga ega bo‘lgan so‘zlardan biridir. Bir tomondan, bu oson, xotirjam, tabiiy degan ma'noni anglatadi; boshqa tomondan, bu qo'pol, tozalanmagan, xunuk degan ma'noni anglatadi."
Kimdir sizni uy deb atasa, bu nimani anglatadi?
Homely oddiy yoki yoqimsiz kimnidir tasvirlaydi, masalan, Agnes xolangiz yoki uning qiyshaygan buldogi. Homely sifatdoshi xunukdan bir oz yumshoqroq so'z bo'lib, "xirurli"dan ko'ra "oddiy" ga yaqinroq ma'noga ega. Bu deyarli har doim jozibali odamni, baʼzan esa hayvonni tasvirlash uchun ishlatiladi.
Ayol qachon uyda boʻladi?
2 adj Agar siz ayolni uydagidek ta'riflasangiz, u issiq, tasalli beruvchi va uyda bo'lishni va oilasini boshqarishni yoqtiradigan odamga o'xshaganini bildirasiz.
Odamlar sizning uyingizni shinam deyishadimi?
Oʻrta ingliz tilida homely dastlab oddiygina uyning biror narsasini nazarda tutadi; keyinchalik bu oddiy yoki oddiy uy maʼnosini anglatuvchi boʻldi. Keyin uyli soʻz oddiy yoki oddiy odamni ham anglatishi mumkin - ehtimol uy ishlarini yaxshi bajaradigan yoki bezaksiz, oddiy yoki murakkab emas.
Uy-joy qanday qilib yoqimsiz degan ma'noni anglatdi?
homely (adj.)
1400, lekin asosan AQShda, ayniqsa Nyu-Englandda saqlanib qolgan, u erda bu odatiy atama "jismoniy jihatdan yoqimsiz"; xunuk ma'nosi odatda "jahldor" eski ma'nosida "maishiy, uy hayotiga tegishli yoki" homish (1560-yillar) va uyga o'xshash (1789) ishlatilgan.