P alta ispan tilida avokado deb ataladigan eng keng tarqalgan ismlardan biridir. Ular buni Chili, Peru, Urugvay, Boliviya va Argentinada p alta deb atashadi.
Nega peruliklar p alta deyishadi?
Amerikadagi oziq-ovqat tarixiga biroz chuqurroq kirib, perulik do'stlarim bilan suhbatlashganimdan so'ng, avokado ko'p asrlar ilgari Meksikadan va dunyoning bu tomoniga kelganga o'xshaydi. kechua tilida gaplashadiganlar uni p alta deb atashgan.
Ispaniyada avokadoni nima deyishadi?
U " aguacate" ga aylandi, bu avakado uchun hozirgi ispancha so'zdir, shuning uchun moyak bilan bog'liqlik ism o'zgarishi bilan yo'qolib ketdi.
Meksikada avokadoni nima deb atashadi?
Biolog uni persea americana deb ataydi, ammo avokado nahuatl tilidagi ahuacatl so'zidan kelib chiqqan bo'lib, bu meva bir oz o'xshash erkak anatomiyasining ma'lum bir qismiga ham tegishli. Ingliz tilida bu so'z ispancha abogado, "advokat" bilan deyarli bir xil talaffuzga ega. Meksikada u aguacate deb ataladi.
Avokado ispancha soʻzmi?
Avokado. Inglizcha avokado so'zi birinchi marta 1600-yillarning oxirida ishlatilgan ispancha aguacate so'zining transliteratsiyasi bo'lib, u mahalliy mevaning Nahuatl nomidan kelib chiqqan āhuacatl.
