Muqaddas Kitobning LDS nashridagi Ibtido 2:18 ga izohda koʻrsatilganidek (18b-eslatma), ibroniycha “unga yordam ber” ('ezer kenegdo) iborasi tom maʼnoda maʼnosini bildiradi. “Unga mos, munosib yoki mos keladigan yordamchi” Qirol Jeyms tarjimonlari bu iborani “help meet” soʻzini oʻn oltinchi- …
Muqaddas Kitob yordamchi deganda nimani anglatadi?
: hamroh va yordamchi ayniqsa: xotin.
Helpmate va helpmeet oʻrtasidagi farq nima?
Ot sifatida helpmate va helpmeet
oʻrtasidagi farq shundan iboratki, helpmate yordam yoki hamroh boʻlgan shaxs, helpmeet foydali hamkor, xususan turmush oʻrtogʻi.
Xotinning yordamchi boʻlishi nimani anglatadi?
Yordam uchrashuvi unga mos keladigan yordamchi degan ma'noni anglatadi. Nagaddan; old, ya'ni qarama-qarshi qism; xususan, hamkasbi yoki turmush o'rtog'i; odatda (zarf so‘z, ayniqsa bosh gap bilan) ustidan yoki oldin. Eriga o'xshagan ayol (bir fikr).
Nega Xudo Odamga xotin berdi?
- Xudo Odam Ato yolg'iz qolsa baxtli bo'lmasligini bilardi. - Xudo Odam Atoni sevgani va u uchun eng yaxshisini xohlagani uchun unga xotin qilishga qaror qildi. - Xudo bizning ehtiyojlarimiz nima bo'lishini oldindan biladi va bu ehtiyojlarni qondirishning eng yaxshi yo'lini ham biladi.
