(kursiv)Lotin. (birlik fe'l bilan ishlatiladi) good trust; firibgarlik yoki yolg'onning yo'qligi; da'volar yoki ko'rinishlar ko'rsatganidek bo'lish holati: Ushbu shartnomaning vijdonliligi savolga ochiq. Malafides bilan solishtiring.
Siz qanday qilib vijdonli deysiz?
“Bona fides”, ot varianti 19-asr oʻrtalarida ingliz tiliga kirdi. (AQShda ham, Buyuk Britaniyada ham odatiy talaffuz: boh-nuh-FYE-deez. Biroq, Amerika lugʻatlarida kam uchraydigan, uch boʻgʻinli oʻzgarishlar ham qabul qilinadi, ularning oxiri qofiyalari. "to'lqinlar" bilan)
Gapda vijdonli so'z qanday ishlatiladi?
Bona vijdonli jumla misoli
Uning birinchi ishi qizning otasiman deb yo'q joydan paydo bo'lgan erkakning vijdonini tekshirish. Men buni yaxshi ovqat haqida qaygʻuradigan inson sifatida vijdonli ekanligimni koʻrsatish uchun yozdim.
Bona fides iborasi nimani anglatadi?
Bona fide lotin tilida “ inoyatda” degan ma’noni anglatadi. Tijorat bitimlari va shunga o'xshash narsalarga nisbatan qo'llanilganda, u firibgarlik yoki yolg'onning yo'qligini ta'kidlaydi. … Bona fide ham bona fides ot shakliga ega; Agar kimdir birovning vijdonliligi haqida so'rasa, bu odatda uning malakasi yoki yutuqlari haqida dalolat beradi.
Holdillik lotinchami?
OED bona fides lotin tilida shunchaki, "yaxshi niyat" degan ma'noni bildirishini aniq ko'rsatib turibdi. Keyinroq aytilishicha, ba'zi ingliz tilida so'zlashuvchilar "noto'g'ri" deb o'ylashadi (bu aslida lotin tilida "yaxshi niyat bilan" degan ma'noni anglatadi) - birlik ot va bona fides uning ko'pligi; OED ko'plik ko'rinishida foydalanish uchun bergan eng birinchi iqtibos …
