"Odatda qora echki junidan tikilgan choyshabdan isroilliklar va ularning qo'shnilari motam yoki ijtimoiy norozilik paytida foydalanganlar." Ingliz tiliga tarjimada qoʻllaniladigan boshqa atama boʻlgan “burlap” odatda echki uchun moʻljallangan soch kiyimi sifatida ham tushuniladi.
Qor kiyish nimani anglatadi?
: omma oldida izhor qilish yoki notoʻgʻri ish qilgani uchun qaygʻu yoki pushaymonlik bildirish U oʻz yolgʻonlari uchun oʻz yolgʻonchiligi uchun uzr soʻrashga majbur boʻlishi kerak.
Kom va kulni kim qo'yadi?
Bu atama qadimgi ibroniylarning odatiga ishora qiladi, Xudo oldida kamtarlik odatda qop yasashda ishlatiladigan va oʻziga kul surtishda ishlatiladigan qoʻpol mato kiyib.
Kulning ma'naviy ma'nosi nima?
Umuman olganda, kul uzoq vaqtdan beri qayg'u, poklanish va qayta tug'ilish bilan bog'liq bo'lib, ularning barchasi Pasxa yakshanbasi (Lentning oxiri) hikoyasida rol o'ynaydi. An'anaga ko'ra, masihiylar Ro'zaning birinchi kunida Iso boshdan kechirgan azob-uqubatlarni tan olish va motam tutish uchun kul qo'yishadi.
Dovud farishtani ko'rganmi?
Dovud boshini koʻtarib qarasa, Egamizning farishtasi osmon bilan yer oʻrtasida turganini koʻrdi, qoʻlida qilichini Quddus ustidan uzatgan. Shunda Dovud va oqsoqollar qanor kiygan holda yuzlari yerga yiqildilar.
