Logo uz.boatexistence.com

Apokaliptoda inglizcha subtitrlar bormi?

Mundarija:

Apokaliptoda inglizcha subtitrlar bormi?
Apokaliptoda inglizcha subtitrlar bormi?
Anonim

Oxir oqibat, "Mel Gibson's Apocalypto" filmida taniqli aktyorlar yo'q va uning og'zaki dialogi butunlay ingliz tilidan boshqa tilda (garchi, albatta, inglizcha subtitrlar ham bor).

Apocalypto hammasi subtitrlardami?

Gibsonning avvalgi "Masihning ehtiroslari" filmiga o'xshab, barcha dialoglar sahnaning qadimiy tiliga zamonaviy tarzda yaqinlashtirilgan. Bu yerda mahalliy Yukatek mayya tilidasubtitrlar bilan soʻzlashadi, bu til baʼzan mayya tili deb ataladi.

Nega Apokalipto filmi ingliz tilida emas?

Nega apokalipto ingliz tilida emas? Ehtimol, u Mayyaga asoslangan (juda erkin boʻlsa ham). Gaplashadigan til mayya tilidir. Mel Gibsonning aytishicha, "Apokalipto" - uning Mayya imperiyasi qulashi davridagi yangi filmi tarixiy hujjat sifatida ko'rilmasligi kerak.

Nega Apocalypto taqiqlangan?

Mel Gibsonning oʻtgan yozda antisemitizm portlashidan soʻng reabilitatsiyaga boʻlgan yoʻli tubsizlikka tushib qolganga oʻxshaydi: uning Mayya dostoni “Apokalipto” Maya odamlarini chizgani uchun Gvatemala rasmiysi tomonidan qoralangan. kamsituvchi nuqtai nazardan.

Nega juda koʻp Amazon filmlarida subtitrlar yoʻq?

Subtitr sozlamalari va konfiguratsiyalarini oʻzgartiring. Amazon Prime Video subtitrlaringiz toʻgʻri ishlamasligining yana bir sababi bu subtitr konfiguratsiyasi xatosi … Shuning uchun, Prime Video subtitr sozlamalari bilan shunchaki ovora boʻlib koʻring. taglavhalar yana toʻgʻri koʻrsatiladi.

Tavsiya: