Papiamentu, shuningdek, papiamento deb yoziladi, portugal tiliga asoslangan, lekin ispan tilidan kuchli ta'sirlangan 21-asr boshlarida bu tilda 250 000 ga yaqin odam soʻzlashgan. Karib dengizidagi Kyurasao, Aruba va Bonaire orollari. Bu Kyurasao va Arubaning rasmiy tili.
Papiamento qaysi tillardan iborat?
Papiamento (yoki Papiamentu) - golland tili bilan bir qatorda Aruba, Bonaire va Kyurasaoning asosiy tili. Bu kreol tili boʻlib, koʻp lugʻatini ispan va portugal tillaridan olgan, lekin ayni paytda Golland va ingliz tillaridan kelib chiqqan baʼzi soʻzlar, shuningdek, Aravak hind va afrika tillaridan bir qator soʻzlarga ega.
Papiamento pidgin tilimi?
Papiamentu, ehtimol, afrikaliklarning pidgin portugallaridan, yahudiylarning portugallaridan va bir oz gollandiyalik gollandlardan chiqqan. Oq tanlilar (golland va yahudiylar) qullar bilan muloqot qilish uchun paydo bo'lgan kreolni o'rgandilar. Kreol taxminan 1700-yillarda Kyurasaoda barqarorlashgan, keyin Bonaire va Arubaga tarqalgan.
Papiamento tiliga eng yaqin til qaysi?
Papiamento, Kabo-Verde kreoli va Gvineya-Bisau kreolidagi soʻzlar oʻrtasida ajoyib oʻxshashlik bor, ularning barchasi Yuqori Gvineya kreollarining bir til oilasiga mansub. Koʻpgina soʻzlarni portugal tilidagi kelib chiqishi bilan bogʻlash mumkin.
Papiamento romantik tilimi?
Tilning nomi portugalcha papia soʻzidan keyin Papiamento boʻlib, ingliz tilidan “chat” degan maʼnoni anglatadi. … Bu german tili boʻlgani kabi ishqiy tildir va u Gollandiyaga tegishli ABC (Aruba, Bonaire, Kyurasao) Karib orollarida ona va eng koʻp gapiriladigan tildir.
