Logo uz.boatexistence.com

King Jeyms Injiliga kim ruxsat bergan?

Mundarija:

King Jeyms Injiliga kim ruxsat bergan?
King Jeyms Injiliga kim ruxsat bergan?
Anonim

Genrix VIII u Angliyadagi har bir cherkovda hamma uchun mavjud bo'lishi haqida farmon chiqardi. Nihoyat, 1611-yilda Qirol Jeyms, yoki Vakolatli Injil paydo bo'ldi. 50 nafar olimdan iborat jamoaning mahsuli boʻlib, u bir paytlar bidʼatga aylangan tarjimaning taxminan 80 foizidan foydalanib, Tindalning ishiga koʻp tayangan.

Injilning Qirol Jeyms versiyasiga kim ruxsat bergan?

1604-yilda Angliya qiroli Jeyms I oʻz shohligidagi baʼzi keskin diniy tafovutlarni bartaraf etish va oʻz kuchini mustahkamlash maqsadida Injilning yangi tarjimasiga ruxsat berdi.

Katoliklar Qirol Jeyms Injilidan foydalanadimi?

Katolik Injil - bu Xristian Injil uchun umumiy atama. Qirol Jeyms Injil - nasroniylikda mavjud bo'lgan Bibliya versiyalaridan biri. Katolik Injilida Eski Ahdning 46 ta kitobi va Yangi Ahdning 27 ta kitobi mavjud.

Muqaddas Kitobning dunyodagi eng aniq tarjimasi qaysi?

Yangi Amerika Standart Injil (NASB) Injilning ingliz tilidagi “eng aniq” tarjimasi sifatida shuhrat qozongan. Ushbu tarjima birinchi marta 1963 yilda nashr etilgan, eng oxirgi nashri 1995 yilda chop etilgan.

Injilning qaysi versiyasi asl matnga yaqinroq?

The New American Standard Injil asl matnlardan soʻzma-soʻz tarjima boʻlib, manba matnlarni toʻgʻri koʻrsatgani uchun oʻrganish uchun juda mos keladi. U King Jeyms Version uslubiga mos keladi, lekin eskirgan yoki maʼnosini oʻzgartirgan soʻzlar uchun zamonaviy ingliz tilidan foydalaniladi.

Tavsiya: